|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Ania2d
Bywalec
Dołączył: 25 Sie 2010
Posty: 47
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Czw 23:04, 26 Sie 2010 Temat postu: Język grecki |
|
|
Pamiętam,że jak dwa lata temu poleciałam na Kretę, zaczęłam uczyć się podstaw języka greckiego. Oczywiście alfabetu nie ruszałam, bo za nic się go nie nauczę, ale spodziewałam się,że będzie bardziej podobny do języków romańskich. Wiele słówek jest prostych do wymówienia, czyta się je jak po polsku, np. gatta-kot, gineka-kobieta, kali mera-dzień dobry, milate aglika?-czy mówisz po angielsku?, me lene Anna-mam na imię Ania. Nazwy miesięcy i tygodnia też są ładnie brzmiące. Triti-wtorek; Pempti  -czwartek,kiriaki-niedziela, sawato-sobota, tetarti-środa. Polecam przynajmniej podstawy greckiego. To naprawdę fajny język ;D
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Ania2d dnia Sob 13:19, 28 Sie 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
inna
Nowy użytkownik
Dołączył: 27 Sie 2010
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pią 15:12, 27 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Zawsze grecki wydawał mi sie dość trudnym językiem. Wiele razy byłam na krecie, ale nigdy mnie nie pociągał. Trzeba będzie zapisać sie na kurs.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ania2d
Bywalec
Dołączył: 25 Sie 2010
Posty: 47
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 15:14, 27 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Pojedyncze słówka są dość proste, ale jeśli chodzi o grecki mówiony,to brzmi jakoś zaskakująco obco
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
hauteville
Użytkownik zadamawiający się
Dołączył: 22 Sie 2010
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Szamotuły
|
| Wysłany: Nie 11:46, 29 Sie 2010 Temat postu: Re: Język grecki |
|
|
| Ania2d napisał: | | Wiele słówek jest prostych do wymówienia, czyta się je jak po polsku, np. gatta-kot, gineka-kobieta, |
To co piszesz jest prawdą, aczkolwiek stosuje się do wymowy starogreckiej, czyli tej używanej w starożytności.
Obecnie Γ, czyli gammę czyta się w nowogreckim bardziej jak dźwięczne "h" (trochę gardłowo - w uproszczeniu), a przed "ι" (jota) oraz "υ" (ypsilon) jako "j".
γάτα - czyta się więc "ghata"
γυναίκα - czyta się "jineka"
Gdy Grek obecnie wymawia "g", to jest to zapisywane jako γκ, jak np. w wyrazie γκρι (gri) - szary
Generalnie grecki brzmi ładnie, a jego obecna odmiana jest znacznie uproszczona w stosunku do antycznej, której uczyłem się w tym semestrze na studiach i wielu ludzi nie dawało rady z racji na znacznie różniące się słownictwo. Kiedyś miałem w życiu krótki epizod związany z nowogreckim, ale szybko minął, może za jakiś czas do tego wrócę...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ania2d
Bywalec
Dołączył: 25 Sie 2010
Posty: 47
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 12:29, 29 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Bardzo dziękuję za poprawienie mnie 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
